We are excited that our bi-lingual charity Christmas cards are now
available. Proceeds from this year’s cards will support our Intensive Care Units across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire.

Our cards come in packs of 10 with envelopes. One design per
pack and the bi-lingual greeting inside reads:

Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda

Merry Christmas and a Happy New Year

Each pack costs £3.95 including delivery.

All you have to do is follow the steps below:

1. First pay for your cards here leaving your full name

2. Then simply email us at fundraising.hyweldda@wales.nhs.uk

with your design of choice and postal address.

Designs include:

• The Star on Top

• Garden Robin

• Brass Band by the Tree

Once we receive your details, we will post your cards
directly to your doorstep!

Thank you for your support!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rydym yn gyffrous bod ein cardiau Nadolig elusennol
dwyieithog  ar gael nawr. Bydd yr elw o gardiau eleni yn cefnogi ein Hunedau Gofal Dwys ar draws Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro. 

Mae ein cardiau'n dod mewn pecynnau o 10 gydag amlenni. Ceir
un dyluniad ymhob pecyn a'r cyfarchiad dwyieithog y tu mewn yn darllen:

Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda

Merry Christmas and a Happy New Year

Mae pob pecyn yn costio £3.95 gan gynnwys cludiant.

Y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw dilyn y camau isod:

1. Talwch yma am eich cardiau gan nodi eich enw llawn

2. Yna e-bostiwch ni yn codiarian.hyweldda@wales.nhs.uk

gyda'ch dyluniad o'ch dewis a'ch cyfeiriad post.

Ymhlith y dyluniadau mae:

• Y Seren ar y Brig/ The Star on Top

• Robin yn yr ardd/ Garden Robin

• Band Pres wrth y Goeden/ Brass Band by the Tree

Ar ôl i ni dderbyn eich manylion, byddwn yn postio'ch
cardiau yn syth i'ch stepen drws!

Diolch am eich cefnogaeth!