Thanks for taking the time to visit my JustGiving page.

Merci d'avoir pris le temps de visiter ma page "JustGiving" (donnez des sous!)

I am taking part in the Blenheim Triathlon again this year   and will again be part of the Banana Army (although I'll probably the coach potato puffing behind, or drowning…).

C'est reparti pour un tour cette année, a Blenheim Palace (que je n'ai pas encore eu le temps de visiter), un autre Triathlon, "parce que je le vaux bien"! 

Since you are here (I'm going to assume  ) to sponsor me and donate to Leukaemia and Lymphoma Research, please spare a few minutes of your time to have a look at the Leukaemia and Lymphoma Research website and how you can help (other than by sponsoring me lots!).

Pour ceux qui ne parlent pas English, pas trop la peine d'aller voir le site internet, il va falloir me croire sur parole, la charité pour laquelle je vais faire le Triathlon aide a lutter contre la leucémie et le lymphome et s'engage a fournir des informations, de l'aide et des conseils aux personnes atteintes. Donc, s'il vous plait, donnez des sous, c'est pas pour moi (mais si vous voulez aussi me faire un cheque, pas de problèmes!)

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving – they’ll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they’ll send your money directly to the charity and make sure Gift Aid is reclaimed on every eligible donation by a UK taxpayer. So it’s the most efficient way to donate - I raise more, whilst saving time and cutting costs for the charity.

So please dig deep and donate now.