*English below

Mucha gente no tiene el acceso a la información y los recursos en nuestros países. Conseguir una mascarilla o alcohol desinfectante no es sencillo en las zonas rurales de Uganda, y la información que llega lo hace muchas veces por el boca a boca y no siempre es buena.

Por eso es muy importante que ayudemos a nuestros voluntarios locales a transmitir una información fiable y correcta y sobre todo que ayudemos a prevenir el contagio. 

Algo tan simple como lavarse las manos se ha convertido en algo muy poderoso para parar al virus, sin embargo, en sitios donde no hay agua corriente no es algo tan "simple". 

¿Cómo solucionamos este problema?

Un "Tippy tap". Un tippy tap es una estación casera para lavarse las manos y se construyendo muy fácilmente, con materiales como la madera, una cuerda, una garrafa vacía, jabón y por supuesto un par de manos.

Una pequeña donación puede ayudar muchísimo, ahora que parece que nosotros ya lo tenemos más o menos controlado, es el momento de ayudar a que otros lugares y personas lo puedan controlar también.

Por una donación de 7 euros, podemos obtener todo el material y dar una recompensa al voluntario local para que reparta más información y ayude a una familia a construir su propio Tippy tap. No es mucho dinero, pero allí puede marcar la diferencia.

_

As we all know, prevention is one of the main ways to prevent extreme situations brought on by Coronavirus, no matter where in the world you are. However, in some places access to information and resources, such as face masks or soap, is extremely limited or even non-existent. Moreover, the health systems in many of these places are often less efficient, unable to cope with such outbreaks; this means that situations as extreme as the current pandemic might become even more dangerous and, therefore, preventing them is absolutely essential.

To make this prevention reach the most remote places of Uganda, we need to have people willing to be there. Our local volunteers are these people! What we need now, however, is an efficient way of communicating the importance of prevention… and that’s where you take part!

With a small donation of only 7 Euros, you can make sure that one family receives all the information about Coronavirus together with a sanitation kit, composed of all necessary materials to build a Tippy tap (a handwashing station made of sticks, a water container, rope and soap).

It has been proven that frequent hand washing with soap is an effective means of prevention, but in some places something as seemingly simple as that can be a lot more complicated; we need to remember that not everyone has access to clean running water and, therefore, building tippy taps is an excellent way to help. Through this initiative and with your help we will be able to help many families to prevent the spread of Coronavirus in Uganda.

It may not be a lot of money but it can make a difference. Just a little bit of effort can lead to great results!