Hello and thanks!!

This is a message to everyone who can relate to this story...........
 
Just over a year after we lost our Dad to Pancreatic Cancer. My sister Michelle who was 35 years old then was diagnosed with breast cancer - we were devastated! She had 3 lots of surgery including a Mastectomy, Chemo sessions followed by radio therapy sessions.  She was so brave and the treatment was harsh but she fought her way through for the sake of her son.. We all thought that was it and she would go from strength to strength. But this year she was diagnosed with SECONDARY CANCER!!!  In October she received a phone call informing her that she had secured a place in the London Marathon!, something she had put her name down for 3 years a dream come true,    that same day she received another call where she was informed that the cancer had returned and this time it was terminal............

I am her brother Joe and I have been nominated to run the London Marathon in her place as she is undergoing continuing treatment for her cancer and would not have been able to do this marathon or the training that she so wanted to do.
I am running on behalf of the Royal Marsden Hospital as the care and treatment she has received there has been wonderful. All of your kind donations will be of great help to The Royal Marsden hospital and will help them to continue supporting my sister Michelle all the very unfortunate people that suffer from Cancer!
We cannot and will not give up hope.......for everyone this may affect please help us to help them carry on helping so many affected by this cruel illness.
 

THANK YOU
JOE AND MICHELLE HANSON.

 Español Abajo:

 

 

Thanks for taking the time to visit my JustGiving page.

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving – they’ll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they’ll send your money directly to the charity and make sure Gift Aid is reclaimed on every eligible donation by a UK taxpayer. So it’s the most efficient way to donate - I raise more, whilst saving time and cutting costs for the charity.

So please dig deep and donate now.

----------------------------------------------------------------------------------------

Hola y gracias!

Este es un mensaje para todos los que puedan relacionarse con esta historia ...........
 

Poco más de un año después de que perdimos nuestro papá a el cáncer de páncreas en 2006. Mi hermana Michelle que tenía 35 años en ese entonces fue diagnosticada con cáncer de mama - nos sentimos desolados! Tenía 3 lotes de cirugía, incluyendo una sesión de quimioterapia mastectomía, seguida por sesiones de terapia de radio. Ella era tan valiente y el tratamiento fue duro, pero ella se abrió paso a través para el bien de su hijo .. Todos pensábamos que era y ella iba viento en popa. Pero este año se le diagnosticó cáncer secundario! En octubre, recibió una llamada telefónica que le informaba de que había asegurado un lugar en el Maratón de Londres!, Algo que ella había puesto su nombre durante 3 años, un sueño hecho realidad, ese mismo día recibió otra llamada donde le informaron que el cáncer había vuelto y esta vez era terminal ............

Yo soy su hermano Joe y yo hemos sido nominados para correr el maratón de Londres en su lugar mientras se está en tratamiento permanente para su cáncer y no habría sido capaz de hacer esto maratón o la formación que ella lo quería hacer.
Estoy corriendo en nombre del Hospital Royal Marsden como el cuidado y el tratamiento que ha recibido ha sido maravilloso. Todos sus amables donaciones será de gran ayuda para el Hospital Royal Marsden y les ayudará a continuar apoyando a mi hermana Michelle toda la gente muy desafortunados que sufren de cáncer!
No podemos y no perder la esperanza para todo el mundo ....... esto puede afectar por favor ayúdenos para ayudarles a continuar ayudando a tantas personas afectadas por esta enfermedad cruel.
 

GRACIAS
JOE Y MICHELLE HANSON.

 

Gracias por tomarse el tiempo de visitar mi página de JustGiving.

Donar a través de JustGiving es simple, rápido y totalmente seguro. Sus datos están seguros con JustGiving - nunca voy a vender en o enviar correos electrónicos no deseados. Una vez que usted hace una donación, van a enviar el dinero directamente a la caridad y asegúrese de Gift Aid sea reclamado en cada donación elegible por el contribuyente británico. Así que es la forma más eficiente de donar - levanto más, a la vez que ahorra tiempo y reducción de costes para la caridad.

Así que por favor con generosidad ahora.