Thanks for taking the time to read this, please share to your friends, family and businesses. After the English is the same translated into German.

Since the passing of Axel Giertz I have wanted to arrange to do something to mark his memory and raise funds to help fight this horrible disease.

I met Axel through working in the UK with Orgadata where he was a Director. Over the years we talked less about work and more about life and became close friends.

One of these interests was running Axel and I spent time together on both runs in the UK and Germany. I remember a happy weekend when Axel came over to the UK and joined in a 10K “Mudrun” it was a great weekend and Axel did well even if he did choose to ignore me on suitable running shoes and seemed to spend more time sliding than running.

It wasn’t long after this that Axel became ill and after tests he was diagnosed with Pancreatic cancer.

It was a privilege to of known Axel and call him a friend.

Some of you may not know me and just Axel, I started running 3 years ago to try and be healthier and like Axel we both found we liked the challenges different running events offered and we always talked about doing a half or full marathon together.

I have been able to get a place to run the 2018 Berlin Marathon in September and would like to run it in his memory and raise funds towards the “Hans Beger Foundation” they fight Pancreatic Cancer and helped Axel directly. This charity may not directly assist your country but I think anything helps towards the fight of this disease regardless of language and borders.

I hope you can donate and I promise to do you and Axel proud on the day

and now in German............

Seit Axel’s Tod wllte ich rn etwas tun, um - in Gedenken an ihn - diese schreckliche Krankheit zu bekämpfen. Eure Spenden könne dazu beitragen.

Axel war Chef bei ‘Orgadata’ und dort habe ich ihn kennengelernt. Im Laufe der Zeit haben wir weniger über die Arbeit und mehr über das Leben gesprochen - wir sind sehr gute Freunde geworden.

Das Laufen war eines unserer gemeinsamen Interessen und Axel und Ich sind zusammen bei diversen Sportveranstaltungen in Großbritannien und Deutschland mitgelaufen.

Ich erinnere mich an ein besonderes Wochenende, als er nach Großbritannien kam und an einem 10 km ‘Mudrun’ teilnahm. Es war ein wunderbares Wochenende und Axel hat sich gut geschlagen, auch wenn er meinen Rat ignoriert hat und mit anpassenden Laufschuhen mehr Zeit mit rutschen als mit rennen verbracht hat.

Kurz nachdem dieses tolle Erlebnis vorbei war, wurde Axel krank und nach ärztlichen Untersuchungen kam der Befund, dass er Bauchspeicheldrüsenkrebs hat.

Es war mir eine Ehre ihn kennengelernt zu haben und Ihn meinen Freund zu nennen.

Manche von euch kennen mich nicht sondern nur Axel, aber ich habe vor drei Jahren das Laufen für mich entdeckt und wie er habe ich die verschiedenen Herausforderungen der unterschiedlichen Sportveranstaltungen genossen. Wir haben immer davon gesprochen einmal an einem Voll - oder Halbmarathon teilzunehmen.

Es ist mir gelungen, einen Platz für den Berliner Marathon im September zu bekommen und ich würde diesen gern im Andenken an Axel absolvieren und Spenden für die ‘Hans Berger Foundation’ sammeln, welche gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs kämpft und Axel direkt geholfen hat.

Diese Organisation ist vielleicht nicht direkt in eurem Land tätig, aber ich bin der Überzeugung das jede Spende hilft um diese Krankheit zu besiegen, über Ländergrenzen und Sprachbarrieren hinweg.

Ich hoffe ich kann auf euer Engagement bauen und ich verspreche euch, dass ich euch und Axel nicht enttäuschen werde.

Vielen Dank, Thank you,

Ian Hannis