Note: The content is written in two languages: Romanian (top half) and English (bottom half)

.......................................................................................................................................

Draga comunitate,

Pe data de 17 Februarie, prietenul nostru, Bogdan a fost implicat intr-un accident rutier in timpul muncii. Mai exact, a fost lovit de o masina in timp ce livra pachete (el a fost pieton la momentul accidentului). A fost internat in spital in stare critica imediat dupa momentul accidentului, iar in data de 21/02/2021, din pacate a decedat.

Situatia este dificila pentru partenera lui, care a nascut acum 3 luni o fetita, iar acum cele doua au ramas singure si au nevoie de ajutorul nostru.

Sper, ca prin aceasta strangere de fonduri, sa le intindem o mana de ajutor sotiei si micutei.

Va multumim anticipat pentru toate donatiile oferite!

.......................................................................................................................................

Dear community,

On 17th of February, our friend Bogdan, was involved in a car accident whilst at work. To be more exact, he was struck by a car whilst he was delivering parcels ( he was a pedestrian at the time of the accident). He was admitted to hospital in critical condition immediately after the accident, and on 21/02/2021he has sadly passed away.

The situation is complicated for his partner, as she gave birth only three months ago, and now they are both left alone and now they need our help.

I hope, through this fundraise, we can offer them a hand of support to both wife and child.

Thank you very much beforehand for all of your kind donations!