Tina Le
Thuy's page
Fundraising for Newborns Vietnam
Story
(Please scroll down for English text)
Cách đây 4 tháng, mình chưa từng xỏ chân vào đôi giày chạy...
Đúng 3 tháng nữa, mình sẽ chạy cuộc marathon đầu tiên trong đời, 42 km, hy vọng là sẽ lê về được đến đích.
Mình tạo ra trang này, hy vọng bạn bè, người thân, tất cả những ai đã quen biết mình hoặc chưa quen biết mình sẽ ủng hộ và quyên góp cho "Newborns Vietnam", một tổ chức y tế từ thiện ở Anh đang phối hợp với khoa Nhi, Bệnh viện Bà mẹ và Trẻ em Đà Nẵng để đào tạo y tá, bác sỹ nhằm giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh.
Ngoài 5% tiền phí cho trang web justgiving.com, toàn bộ số tiền quyên góp sẽ được chuyển trực tiếp vào tài khoản của Newborns Vietnam.
Nếu mọi người có mastercard, visacard hay paypal, xin hãy ủng hộ charity này của mình, dù chỉ là 5 hay 10 bảng Anh.
Thêm một người ủng hộ là mình chạy thêm được 1 km về gần đích!
Cám ơn mọi người.
Lê Thuỷ
Baby Gai Vinh - just 900 grams and I made it!
-------
Four months ago, I'd never worn a pair of running shoes...
In three months time, I will run my first ever marathon - 42km – and hopefully I will cross the finish line.
I have created this page, with the hope that my friends, relatives and all that have known me or don’t yet know me, will provide support and contribute to "Newborns Vietnam". This is a health charity in England which is cooperating with the Danang Women's and Children's Hospital to provide training to doctors and nurses with the aim of reducing the infant death rate. You can check out their work at newbornsvietnam.org
Except for the 5% fee for the justgiving.com website, all the remaining money collected from your contributions will be directly transferred to Newborns Vietnam's bank account.
Please support this charity of mine, even for £5 or £10, but the more the better, obviously!
With each additional supporter, I will be 1 km closer to my goal!
Thank you all
Lê Thuỷ