-English

Thanks for taking the time to visit my JustGiving page.

I am participating in the event "The Big ride for Africa", this event will take place in Ireland near Dublin ( more details here: https://www.thebigrideforafrica.com/)  and I am going to bike 160km on 20th of June and run 21km on 21st. 

This event is organized by "Lessons for Life" (https://www.lessonsforlifefoundation.org) which is a foundation who tries to bring awareness for the education in Africa (Kenya, Lesotho, Rwanda, Uganda, South Africa), with a simple motto: "Education changes everything", more than 60,000 lives have been transformed so far. 

Please donate what you can, to help us reach our target and help get kids learning.

Donating through JustGiving is simple, fast and totally secure. Your details are safe with JustGiving - they'll never sell them on or send unwanted emails. Once you donate, they'll send your money directly to Lessons For Life Foundation. 

-Portugues

Obrigado por visitarem a minha pagina.

Eu vou participar num evento chamado "The Big ride for Africa"  que vai se realizar perto de Dublim (pagina do evento: https://www.thebigrideforafrica.com/). Eu vou fazer 160km de bicicleta no dia 20 de Junho e correr 21km no dia seguinte

Este evento é organizado por "Lessons for Life" (https://www.lessonsforlifefoundation.org) que é uma organização que traz visibilidade para o problema da educação em África  (Kenya, Lesotho, Rwanda, Uganda, South Africa), com o lema "Educação muda tudo" mais de 60,000 vidas foram transformadas

Ajudem me a ajudar e a conseguir chegar ao meu objectivo.